ウィリアム・モリス ロマン派から革命家へ

［2025年7月／A5H／772頁／］　
著=E・P・トムスン　
監訳=川端康雄　
訳=田中裕介/星野真志/山田雄三/横山千晶　
発行=月曜社

目次：
第1部　ウィリアム・モリスとロマン派の反抗
第1章　サー・ランスロットとグラッドグラインド氏
1　最初の反抗
2　歴史とロマンス
3　グラッドグラインド氏
4　ジョン・キーツ

第2章　オクスフォード―カーライルとラスキン
1　「戦〔いくさ〕は何処にある？」
2　中世主義とトマス・カーライル
3　ジョン・ラスキン

第3章　ロセッティとラファエル前派
1　「僕の仕事は夢の具体化」
2　ラファエル前派、そして「夕焼けの明るい感じ」

第4章　ヴィクトリアニズムとの最初の対戦
1　「ジェイニー」
2　『グウィネヴィアの抗弁』
3　結語

第2部　葛藤の時代
第1章　ウィリアム・モリスと装飾芸術
1　序
2　レッド・ハウスと商会
3　デザイナー・職人としてのモリス

第2章　絶望の詩
1　『トロイ陥落からの場面』
2　『地上の楽園』
3　「不吉な予感」
4　「この時代は強さに欠ける」

第3章　「恋だにあらば」

第4章　希望と勇気
1　ケルムスコット
2　アイスランド

第5章　行動〔アクション〕
1　「生のほかには富などない」
2　「東方問題」

第6章　「アンティ・スクレイプ」

第7章　火の川

第3部　実践的社会主義
第1章　最初の2百人
1　亡命者たち
2　「古株」たち
3　知識人
4　「変わり者」たち

第2章　最初のプロパガンダ
1　「すべては大義のために」
2　「こうして私は仕事を始めた[…]」
3　「ああ、なんとおぞましい」
4　書簡と記事
5　ハイド・パークでの1件

第3章　分裂
1　社会主義の理論
2　社会主義の戦略
3　不和のはじまり
4　執行部と『ジャスティス』
5　スコットランド土地・労働同盟
6　退会
7　余波

第4章　社会主義同盟　1885〜1886年-「社会主義者を作る」
1　暫定評議会
2　社会主義同盟の政策
3　帝国主義との闘争
4　社会主義同盟メンバーと『コモンウィール』
5　言論の自由を求める闘争
6　社会民主連盟と失業者の暴動
7　1886年の社会主義同盟
8　扇動者ウィリアム・モリス

第5章　社会主義者、大衆と接触する　1887年〜1888年
1　「忍耐力こそ私たちが求めるもの」
2　「ヨナは鯨をどう見たか」
3　ノーサンバーランドの坑夫たち
4　第3回年次大会
5　議会活動放棄政策
6　ジョン・リンカーン・マーン
7　国威発揚記念祭
8　「血の日曜日」
9　ブルームズベリー支部、退場

第6章　社会主義同盟最後の歳月
1　「同盟はもちません[…]」
2　新労働組合主義
3　第2インターナショナル-そしてフェビアン派
4　モリスとアナキストたち
5　芸術家仲間、知識人仲間
6　「青二才たち」の勝利
7　「私たちはいまどこにいるのか」

第7章　連合社会主義政党の立ち上げに向けて　1890〜1896年
1　ケルムスコット・プレス
2　アナキストとの訣別
3　純粋主義を却下する
4　連合への道
5　理論の成熟
6　SDFとの和解
7　最後の一年

第4部　必要と欲求
1　建築、機械、そして社会主義
2　芸術の理論
3　『社会主義者のための歌』と『希望の巡礼者』
4　散文ロマンス群
5　未来の社会
6　『ユートピアだより』
7　人柄と影響
8　欲求と必要

附録I　社会主義同盟マニフェスト

附録II　ウィリアム・モリス、ブルース・グレイジア、マルクス主義
1　ジョン・ブルース・グレイジア
2　ウィリアム・モリスとマルクス主義

後記　1976年

初版への緒言（1955年）
改訂第2版への著者覚書（1976年）
訳者解説